|
|
Mme Pauline
|
| - |
Ah, Monsieur Lagneau, vous n'avez pas connu les soirées du temps de son
excellence !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Croyez bien que je le regrette !
|
|
Mme Pauline
|
| - |
C'était pas du tout ce que vous pensez !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Enfin écoutez Mme Pauline, faut tout de même voir les choses en face !
La chambre des glaces, le boudoir chinois, les fillettes au salon...dans
ma jeunesse ça s'appelait un bordel...
|
|
Mme Pauline
|
| - |
Oh bien sûr, si vous jouez sur les mots ! On leur fait dire c'qu'on
veut, aux mots ! Pour M. Benar Shah, ma maison c'était plutôt un décor,
une façon de croire qu'on a pas vieilli, qu'on reste fixé dans une
époque...Y pensait pas tellement galipettes, mais plutôt...tradition !
|
|
|
|
|
Dans ce monde violent, âpre et sanguinaire, un rayon de lumière troue
parfois les ténèbres. Ainsi, tel celui de l'ange de Reims, le doux
visage d'Amaranthe Benar Shah, veuve inconsolable de son Excellence.
|
|
|
|
| - |
Dans deux ans... Au revoir M'sieurs-Dames... j'serai à l'échelon sept, les mômes sont élevés, j'ai ma cabane en
Dordogne, la retraite faut la prendre jeune.
|
| - |
Faut surtout la prendre vivant. C'est pas dans les moyens de tout le monde.
|
|
|
|
|
La serveuse du restaurant
|
| - |
Monsieur déjeune ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Ben il en est question, oui ! Qu'est-ce-que vous avez ?
|
|
La serveuse
|
| - |
Aujourd'hui nous avons le plat de côtes, ou les paupiettes, ou le civet
de lapin.
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Ah, ben vous allez me mettre des paupiettes en ouverture, et pis un
plat de côtes, hein...Non, non, attendez, mettez-moi d'abord un civet,
au lieu des paupiettes, hein, et puis...mon plat de côtes après
quoi...et puis, glissez-moi une p'tite paupiette avec, quoi, hein ?
|
|
Le colonel
|
| - |
Vous prendrez bien un p'tit dessert ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Ouais...vous avez des tartelettes ?
|
|
La serveuse
|
| - |
Oui...
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Et ben, tout de suite après le fromage, j'y goûterais bien
volontiers...puis alors après, une p'tite bricole, c'que vous avez,
quoi, une 'tite crème renversée ou une 'tite glace...
|
|
La serveuse
|
| - |
Oui...
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Hum...Allez mon petit allez...
|
|
|
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Sinon... ?
|
|
Le colonel
|
| - |
Sinon, vous sautez !
|
(Lagneau rit)
Le Colonel
|
| - |
Pourquoi ce rire bête ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Parce que si j'ai bien compris, c'coup-là, si j'saute, vous serez 600
millions à sauter avec moi !
|
|
Le Colonel
|
| - |
Vous êtes vraiment la brute !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Excusez-moi, mon colonel, mais, vous savez, une brute, ça rit d'un
rien hein, un missile qui passe, un champignon qui monte dans le ciel,
le temple d'Angkor qui passe au-dessus de Billancourt...
J'me marre de tout, j'ai des goûts simples !
|
|
Le Colonel
|
| - |
C'est fini, oui !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Oui oui, oui oui, mon colonel, mais oui mais oui...
|
|
|
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Oooh, petite soeur, mon coeur saigne, Boris est complètement détruit,
abimé de sanglots, aaahhh...
|
(musique de violons tziganes)
Francis Lagneau
|
| - |
Ah, le con...
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Pitié, laisse-moi te regarder, tu es splendidement occidentale...
Boris, lui, hurle de douleur, toi tu souffres en-dedans...Ah !
|
|
Rosalinde
|
| - |
Je crois Monsieur que la douleur vous égare...C'est Madame qui souffre
en-dedans...
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Ahhh...Le désespoir, la foliiiie...Anouchka petite soeur dans mes
bras...J'ai couru, épouvanté, Transsibérien, Tupolev, je pousse dans
l'avion des cris terribles...aooouuhh... !
|
|
Amaranthe
|
| - |
Mais enfin Monsieur, qui êtes-vous ?
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Tu...Mais...Boris ! Voyons ! Le presque frère...Ce pauvre cher
Constantin a têté le lait de ma mère à Odessa...Ah...Odessa...Je nous
vois encore, nos jeux, nos chants...Laï-laï-laï ! Wouh !
Laï-laï-laï-laï-la-la-la-laï !Wouh ! Aaah...L'odeur du goudron sur les
quais d'Odessa, le vent du large dans les cheveux de ce pauvre cher
Constantin...
|
|
Amaranthe
|
| - |
Mais je croyais qu'il était né à Téhéran ?
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Et alors, hum ? On chante aussi bien à Téhéran qu'à Odessa, non ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Oui mais le vent du large souflle un peu moins fort, c'est à deux
cents bornes de la mer.
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Hum ! Notion bourgeoise des distances !
|
|
|
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Les parents ont croqué les raisins verts et les dents des enfants ont
été agacées...La violence engendre la violence...
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
C'est ça...et qui sème le vent récolte la tempête, etc...
|
|
|
|
|
Le Colonel
|
| - |
Les ordres sont les suivants : on courtise, on séduit, on enlève et en
cas d'urgence...on épouse !
|
|
|
|
|
Amaranthe
|
| - |
Il ne fallait pas, docteur, ces roses sont une folie, le jardin en
regorge...
|
|
Hans Muller
|
| - |
Oh, pas les mêmes, petite fée, celles-ci sont en vénélite compressée,
inaltérables à l'eau de mer, antimagnétiques, fluorescentes et
ininflammables...
|
|
|
|
|
Amaranthe
|
| - |
Vous savez, quand un monsieur inconnu ramène chez vous votre mari
mort, dynamite la salle de bains et jette les visiteurs par la fenêtre,
on prend l'habitude de ne plus s'étonner de grand'chose...
|
|
|
|
|
Amaranthe
|
| - |
Vous avez l'air soucieux.
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Y'a de quoi, oui...Y faut dire qu'ça fait jamais plaisir...
|
|
Amaranthe
|
| - |
Qu'est ce que je vous ai fait?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Mais vous rien, mais c'est tous ces autres là...le ricain...les
Chinois, toutes ces fatalités...vous allez finir par me prendre pour un
brutal !
|
|
Amaranthe
|
| - |
Oh !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Mais si, mais si !
|
|
Amaranthe
|
| - |
Pourquoi dites-vous ça... ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Mais parce que j'connais la vie, Amaranthe, on juge facilement les
gens sur les apparences, voilà...Tenez, si je vous disais qu'à treize
ans déjà, j'me suis fait virer du lycée Jeanson-de-Sailly pour un
malheureux coup de poing dans la gueule. J'défendais un p'tit et quand
y...
|
|
Amaranthe
|
| - |
Teu-teu-teu...Francis...
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Ah parce que j'ai p'tête jamais pris de coup de poing dans la
gueule... ?
|
|
Amaranthe
|
| - |
Si...Sûrement même...mais pas à Jeanson-de-Sailly. Francis, qui
êtes-vous, au juste?
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Un fumier et une ordure...
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Un cafard abject, un sycophante glaireux ! Tsss...
|
|
|
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Cher Hans, pourquoi vous transpirez ainsi ?
|
|
Hans Muller
|
| - |
Parce que je pense !Je m'interroge...Osera-t-il descendre ?
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Qui ? Sardanapale ? Moi j'l'vois plutôt hébété, vautré sur sa litière,
ensuqué par le stupre...Oh il n'fera surface qu'avec le coucher du
soleil, façon oiseau de nuit...
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Je ne comprends pas la petite colombe !...Pourtant j'étais là... !
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Dites-moi Rudolf, et les croissants ?
|
|
Rudolf
|
| - |
Pour avoir des croissants, faut aller au village !...Mais j'ai plus
personne !
|
|
Hans Muller
|
| - |
Les domestiques... ? Couic ! ?...Tous ?
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Les pauvres gens...
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Bonjour messieurs...
|
|
Hans Muller
|
| - |
Tiens, notre vénérable confrère !
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
C'est dans le simple appareil d'une beauté qu'on vient d'arracher au
sommeil...
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Rassurez-nous vite, mon cher Francis...J'espère que notre charmante hôtesse n'a
pas été trop perturbée par les évènements de cette nuit, je m'permets
cette question parce que je pense que vous l'avez vue euh ...après nous
?
|
|
Hans Muller
|
| - |
Que dit-elle de tout ça ?
|
|
Francis Lagneau.
|
| - |
Elle dit : Caltez volailles ...Oui, figurez-vous que Mme Benar Shah
en a assez de vos singeries...et puis elle vous trouve un peu trop
bruyants pour les voisins et...très très mal élevés...Et à partir de
maintenant, on veut du style et d'la tenue !
|
|
Hans Muller
|
| - |
Traduction ?
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Vous avez une demie-heure pour faire vos valises et pour prendre
congé...Voilà !... Messieurs.
|
(il sort)
Boris Vassilieff
|
| - |
Qu'est ce qu'on fait ? On le tue tout de suite ou on boit café d'abord
?
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
On réfléchit.
|
|
Hans Muller
|
| - |
J'ai la tête vide. Moi la trahison, ça me démolit !
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Une question de formation...Moi, ça m'inspire...!
|
|
|
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Et maintenant, le monstre, comment on le supprime ?
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Ben je suggère un truc de bonne femme, euh, genre, euh, tisane, vous
savez, la mauvaise santé par les plantes...
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Oooh, c'est un peu triste, non j'aimerais mieux quelque chose de plus
enlevé, de plus allègre, quelque chose de...dans le genre de ça !
|
|
Hans Muller
|
| - |
Qu'est ce que c'est ?
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Ca ? Un dérivé lent de la nitroglycérine...Cinq-six gouttes dans le
potage et le patient explose ! Poum ! De l'intérieur !
|
|
Eusebio Cafarelli
|
| - |
Ecoutez Boris, mon vieux, cessez de jouer avec vos p'tits produits,
sinon un jour vous nous ferez péter la gueule ! Hein... ?
|
|
Boris Vassilieff
|
| - |
Oooh...si vous préférez le bricolage... !
|
|
|
|
|
Amaranthe
|
| - |
Quarante !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Hein ?
|
|
Amaranthe
|
| - |
Un autre barbu...C'est p't'être un congrès ! Qu'est-ce qui t'arrive ?
|
(Francis Lagneau arme son pistolet)
Francis Lagneau
|
| - |
Un barbu, c'est un barbu...Trois barbus, c'est des barbouzes !
|
|
|
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Bon, vous vous restez là. Alors, si n'importe qui vous d'mande
l'heure, du feu ou l'chemin d'la mer...
|
|
Les deux adjoints de Lagneau
|
| - |
On flingue ! ! !
|
|
Francis Lagneau
|
| - |
Vooooilà !
|
|
Cette page a vu le jour grâce à la précieuse contribution de Philippe et Olivier
|